Al Montoya, el NHL y el patrimonio cubano

Se llama Alvaro Montoya y es el portero cubano-americano de los Winnipeg Jets, un equipo en la liga nacional de hockey. El artículo, Hockey con huella cubana por JR Maldonado en ESPNdeportes.com contó la vida de Montoya (http://espndeportes.espn.go.com/news/story?page=tierra-prometida01252011&s=otr&type=story). Primero, jugó hockey en Chicago, luego entró la Universidad de Michigan con una beca de hockey, a continuación fue seleccionado a jugar en el NHL por los New York Rangers y fue el primer jugador cubano-americano en el NHL en 2009. El artículo explicó la tema sobre el impacto social de la inmigración cubana en las segundas y terceras generaciones de inmigrantes en los EE.UU a través de la vida de Montoya.

Montoya, portero por los Islanders de Nueva York, 2011.
cortesía Wikipedia.

Maldonado enfocó en la carrera de Montoya más que en su patrimonio cubano pero sí mencionó que la inmigración al EE.UU. que hizo su familia tuvo muchísima influencia en su vida. Asimismo, Montoya dijo que su mamá “Llegó a Miami sin nada, pero nunca se desanimó, simplemente… se fue a trabajar y esa ha sido mi lección más grande en la vida.” Con respecto a su abuelo: "era de una familia de mucho dinero, con muchas propiedades en Cuba…Después de la Revolución, vino a Estados Unidos y no pudo hacer más que vender fresas en la carretera." Es decir que en los Estados Unidos su abuelo tuvo menos oportunidades económicas que en Cuba. Aunque nuestro texto identifica las oportunidades inmensas en Miami por los nuevos inmigrantes cubanos, su abuelo encontró dificultades en prosperar en la economía americana.

            Montoya tuviera más oportunidades a jugar hockey y llevar éxito en los Estados Unidos que en Cuba. O sea, si su mamá se hubiera quedado en Cuba en vez de inmigrar a los EE.UU. Montoya no hubiera tenido las mismas oportunidades de tener éxito en hockey con el equipo  en la Universidad de Michigan ni con los Phoenix Coyotes en el NHL. Además, Montoya consiguió el hockey debido a realidad que el clima en Chicago era más frío que en Cuba. En conclusión, la inmigración de su familia a los Estados Unidos durante la revolución cubana fue muy importante en la vida de Montoya porque tuviera más oportunidades para jugar hockey en Chicago que en Cuba.

Montoya. Cortesía los Islanders de Nueva York.

El argumento en contra la tema es que la inmigración no tiene un gran impacto en la vida de los segunda y tercera generaciones de cubano-americanos. Además, existe la creencia que por los cubanos americanos, en que la memoria de inmigración a los EE.UU. es distante, habían asimilado en la cultura americana y por eso no importa mucho el patrimonio cubano. Otro argumento es que les importa la identidad hispana más que la identidad cubano. Considera lo que Montoya dijo acerca su identidad hispana, "estoy muy orgulloso de ser latino…” y lo compartió “con niños hispanos y de ser un ejemplo para ellos."

Creo que la inmigración sí mantiene un impacto en la conciencia cubana-americana, especialmente en la de Montoya. Aunque identificó la importancia de la identidad hispana en su vida, Montoya dijo que “identifico primero que nada con mi herencia cubana.” Hemos aprendido sobre las olas de inmigración incluyendo el éxodo Camarioca en 1965, El Mariel en 1980 y los Balseros en 1994 y las comunidades cubanos en Miami dónde se establecieron negocios y familias. A mi parece que la memoria sobre las olas de inmigración por los cubano-americanos es tan reciente y por eso existe el impacto en las vidas de los varios generaciones de cubano-americanos. Aunque el impacto social de inmigrar a los Estados Unidos y la presura de asimilar a la cultura americana están presentes, los cubano-americanos todavía mantienen su patrimonio cubano.

Montoya en la portería. cortesía Sports Illustrated.

¿Crees que les importa a los jóvenes cubano-americanos, como Montoya quien tal vez son segunda o tercera generación de inmigrantes, la inmigración de su familia a los EE.UU. y porque?

Lee el artículo, Hockey con huella cubana y evaluar la cita de Montoya, “me identifico primero que nada con mi herencia cubana” a través de las experiencias de su familia.

Por más información sobre la vida de Montoya, visita

http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1031071/index.htm (en inglés)

http://islanders.nhl.com/club/news.htm?id=598926 (en inglés)

o vea la entrevista que hizo Univisión sobre Montoya, http://deportes.univision.com/videos/video/2011-10-09/alvaro-montoya-destaca-en-el